ADAPTACION

CAPÍTULO 7. ENTRE LA DAWN Y EL AURA

diciembre 14, 2017


ENTRE LA DAWN Y EL AURA

Ximena

Me dispuse a cenar. Mamá cocinaba bien; supongo que esa es una de las razones por las que papá se casó con ella. Mi padre es profesor en la primaria Independencia, ubicada al norte del pueblo. Como a todos, también le impresionó la muerte de Diego.

Pero te decía que una de las razones por las que papá se casó con mamá fue porque ella cocinaba bien (quizá te estoy contando una falacia); sin embargo, aún hay una razón todavía más fuerte que eso. Mis padres se conocieron en su época universitaria. Ambos estudiaban para ser profesores de nivel básico; pero mamá quedó embarazada de mí y mi padre se vio obligado a casarse con ella. No sé si fue la mejor decisión. A veces siento el rechazo de ellos. Y en cierta parte lo entiendo, quiero decir: de alguna manera yo interrumpí sus planes.

Pero, ¡vamos! Tampoco soy la chica sufrida que se pasa el día lamentándose por haberle arruinado la vida a sus padres. Solamente llegué a sus vidas en el momento incorrecto, eso es todo.

Después de acabar mi cena, subí a mi recámara con velocidad.

      –        ¿Mañana irás a la escuela? – quiso saber mi padre desde la cocina. Me detuve en mitad de las               escaleras y medité un momento.
      –        Probablemente sí… aún no lo sé. – escuché un gemido ronco de mi padre que significada                     desaprobación, y luego seguí mi carrera hacia la habitación.

Ya dentro, me di un baño, alejándome por completo de ese aroma a panteón que se había quedado impregnado en mi piel; y me tiré en la cama. Empecé a sintonizar la MTV  y luego terminé viendo un programa sobre alienígenas.

COACHING LITERARIO

CÓMO MAQUETAR EN WORD Y NO MORIR EN EL INTENTO

diciembre 12, 2017


Paseando y buscando consejo en el blog de Mariana Eguaras, encontré varios artículos sobre la maquetación en Word, uno de mis molinos de viento a derribar.

A pesar de todas la penurias que me ha hecho pasar, yo sigo encabezonada en maquetar en Word de una manera profesional. Conseguir un resultado que, cuando lo mires, veas un libro y no un trabajo de fin de curso de primaria.

En esta entrada te voy a resumir algunas cuestiones generales que Mariana nos lanza a la hora de maquetar un libro, tesis, trabajo final o cualquier documento en Office Word. Recibo muchas consultas relacionadas con este tema y también alguna que otra desavenencia con un autor que desea autoeditarse y utiliza Word para formatear su obra.

Por tanto, si has decidido maquetar o formatear un documento en Word (sea porque no tienes acceso a un programa profesional de maquetación o no te sientes capaz de maquetar con él, porque donde tienes que presentar el trabajo te lo piden en este procesador de textos, o por cualquier otro motivo), considera los siguientes tips antes de lanzarte a la tarea.

Ocho sugerencias para maquetar en Word.

PENSAMIENTOS

PUENTE SOLITARIO

diciembre 09, 2017



Dice el puente que aún te espera,
que hay veces que te sueña,
-no más que yo, 
no lo dudes-
que le parece que vuelves 
y haces de este invierno, primavera.

Que desde que te fuiste, se confunde,
que ve tantos ojos que a veces te siente,
pero luego ve que era otra mirada más
y a él se le hace una sonrisa menos.

Que la orilla está muy vacía
y el agua demasiado fría,
que podías volver, me cuenta,
- creo que eso también lo he dicho yo -
para quitarme de nuevo el miedo a nadar
y que nadie me quiera secar.

Que tus abrazos eran de los que derribaban fronteras 
y dejaban en blanco a la luna llena,
que no había más misterio que el de no saber dónde te habías escondido,
ni truco más grande que la magia de tus te quiero.

Dice el puente que no tardes,
que se hace de noche
y hasta los gatos se están quedando sin vidas,
que han tentado tantas veces al destino
que esta vez alguno va por la octaba
y yo hace tiempo que no sé si este corazón mío latía o, simplemente, palpitaba.








ADAPTACION

CAPÍTULO 6. RECUERDOS

diciembre 07, 2017


RECUERDOS

Ximena

A veces despertaba en mitad de la noche con el simple recuerdo de Diego inundando mi mente.

Incluso lo transfiguraba delante de mí; allí, en medio de la oscuridad que rodeaba mi cama. Podía ver sus ojos, oler su aroma... pero todo eso se iba al cabo de unos efímeros instantes. Y luego lloraba, llena de tristeza y desconsuelo.

Es difícil soltar a alguien cuando nunca lo tuviste. La mayoría de la gente pensaría que esto no es cierto, y que sólo es difícil soltar a alguien que sí tuviste contigo. Pero no conocen la otra cara de la moneda. Yo sí la conozco. Y mis pesadillas con Diego por las noches, también.

No fui a la escuela el lunes siguiente al sepelio de Diego. No pienses que soy un poco exagerada: ya sé que yo para él prácticamente no existía, pero él para mí sí. Yo lo quería; él, apenas se acordaba de lo que un día pasamos juntos. Sí, fue hace años... pero es de esas cosas fugaces que se quedan marcadas eternamente en tu ser.

No te digo que se quedan eternamente en tu corazón. Porque, ¿quién está seguro de que verdaderamente en el corazón se alojan los sentimientos? Allí no hay nada, solo sangre y arterias vitales. Pero quizá en algún lado de tu cuerpo se encuentra ese receptáculo de sentimientos que siempre están (y estarán) presentes.

COACHING LITERARIO

MAQUETAR UN DOCUMENTO CON VARIOS IDIOMAS

diciembre 05, 2017



Caminando por el centro de Manresa, por los alrededores de la Seu, encontré una revista comercial de negocios locales y cogí una. Al pasar las hojas, creí que era una revista en catalán y me llevé la gran sorpresa al ver que también estaba en castellano. El error de esta publicación fue que no tenía diferenciado los idiomas y, por tanto, hasta que no la leí no me percaté que era una publicación bilingüe.

Desde el punto de vista gráfico e informativo, diferenciar los idiomas de una publicación es imprescindible. Esa diferenciación es parte de la comunicación y es una información que debe estar reflejada en el diseño editorial. Lo que a simple vista puede parecer un tema sencillo de abordar, la experiencia me ha demostrado que no lo es. Puedes romperte la cabeza y perder mucho tiempo intentando realizar la maquetación de una revista bilingüe si al momento de idearla y crearla no se pensó gráfica, tipográfica y textualmente en su diseño.

De estas observaciones se desprenden varias cuestiones:

COACHING LITERARIO

ANATOMÍA DE UNA NOVELA. PLANIFICACIÓN

diciembre 03, 2017



En la colección "ANATOMÍA DE UNA NOVELA" podrás aprender a escribir y publicar como un profesional.




PLANIFICACIÓN, PRIMER LIBRO DE LA COLECCIÓN
ANATOMÍA DE UNA NOVELA: 12,99€

Escribir una novela da prestigio y ayuda a comunicar cualquier mensaje. Las nuevas tecnologías y las redes sociales van a facilitar la publicación y la difusión de tu obra. pero como cualquier otro trabajo técnico y que requiere alguna habilidad, la escritura de una novela necesita de cierto trabajo técnico  y que requiere alguna habilidad, la escritura de una novela necesita de cierto entrenamiento. Una idea original (La premisa) es el punto de partida; pero el desarrollo. Esta guía puede ayudarte a diseñar un plan, mantenerlo, y corregir tus debilidades en el proceso de escribir.

TESTIMONIOS:
"Esencial para escritores noveles. Esencial para los que no lo son"
"Lo mejor, para mí, el apartado sobre cómo conseguir una buena idea para tu novela"
Realmente puedes planificar tu novela con este libro, dan ganas de ponerte manos a la obra"

CONTENIDOS:

Introducción

La planificación
Por qué y para qué planificar
Evitar los falsos comienzos
Fluidez y ritmo
Preparando el terreno
Espacio propio
Productividad
El primer borrador
Herramientas y Organización
El calendario
Software para esquemas
Memoria y notas
Software especializado
Los esquemas
La premisa y la idea
El High Concept
Cómo generar ideas
Cómo saber si una idea es buena
El esquema general detallado
El método para estructurar
Postfacio





¿Has llegado hasta aquí y quieres más? Date una vuelta por el blog, apúntate a la lista de correo y disfruta de emociones a mansalva si compras alguno de mis librosTengo de todo, ficción, libros para escritores y manuales gratuitos.

PENSAMIENTOS

CAMINO DE CRUCES

diciembre 02, 2017


Será que nos han enseñado tantas cruces que se nos ha olvidado que la vida también tiene cara y, a veces, hasta sonrisa.

Que igual que la moneda bucea en el fondo de la fuente para hacer que tu deseo se haga realidad,
hay personas que son camino,
y, sobre todo,
destino
y sus abrazos son retiro de este mundo,
un seguro de felicidad.

Que por mucho que camines,
hay lugares que nunca puedes dejar atrás,
que son parte de tu piel
o quizá fue ella la que se quedó a vivir allí,
y por mucho que te alejes,
te atraparán,
que serán algo así como un imán,
un refugio en el que cobijarte cuando todo vaya mal.

Que por más que lo intentes,
no podrás escapar
que hay quien en vez de manos tiene mapas,
líneas de un futuro que siempre cuenta contigo,
uno en el que al fin estarás en eso que puedas llamar casa
y con un corazón que hará las veces de hogar.








¿Has llegado hasta aquí y quieres más? Date una vuelta por el blog, apúntate a la lista de correo y disfruta de emociones a mansalva si compras alguno de mis librosTengo de todo, ficción, libros para escritores y manuales gratuitos.

ADAPTACION

CAPÍTULO 5. INTRUSIÓN

noviembre 30, 2017


INTRUSIÓN

Alexa

Sé que meterse a una casa que no es la tuya es un delito; más aún si esa intrusión se hace por la noche. Caterina también lo sabía y nos podían echar la policía por ese atrevimiento; pero no íbamos a cometer ningún crimen: no necesitábamos robar y tampoco estábamos tan locas como para matar a los padres de Diego o cometer ningún otro delito.

Sólo íbamos a averiguar si el chico había dejado una carta póstuma o algo así.

Quedé de verme con Caterina en el quiosco de la plaza municipal a eso de las once de la noche. Me aseguré de que mis padres estuvieran bien dormidos, ya que no quería que me hicieran preguntas incómodas, ni que me regañasen. Suavemente salí de mi casa hacia la oscuridad seductora de las calles. Traía puesta una ropa completamente oscura que me camuflaba muy bien con la noche que reinaba en el pueblo.

¿Piensas que no se me vino a la mente la pregunta de cómo nos meteríamos en la casa, sin que nos descubrieran? Pues sí lo estuve pensando; de hecho, sería relativamente sencillo.

Cuando llegué a las inmediaciones de la plaza, me oculté tras el tronco de un frondoso árbol y escruté el lugar en busca de Caterina. No la vi. La maldije porque pensé que me había dejado abandonada. Al cabo de unos instantes unas suaves manos me tomaron del cuello y me asusté. Me giré de inmediato y vi a Caterina frente a mí; si no hubiese visto su cabello rubio, probablemente no me habría dado cuenta que era ella.

COACHING LITERARIO

COMO APRENDER A ESCRIBIR EN 10.000 HORAS

noviembre 28, 2017



Desde hace unos meses he estado recibiendo mensajes, algunos de personas a las que conozco bien, otros de personas a quienes apenas conozco, que me preguntan si puedo darles alguna recomendación para empezar a escribir.

Soy una persona que ha dedicado toda su vida, de una forma y otra, a lo literario: desde lo académico a lo profesional, pasando por mis aficiones personales. De primeras, recibir este tipo de mensaje me halaga, claro, porque implica que estas personas creen que tengo mayor conocimiento que ellas a la hora de escribir. Lo cual puede ser cierto, en casos concretos, si lo medimos según conocimientos teóricos o experiencia práctica; pero la realidad del asunto es que ante una hoja de papel en blanco yo soy tan pequeño saltamontes y me acojono tanto como ellos (o más, porque tengo mayor conocimiento de lo muchísimo que puedo cagarla). Y, tal vez, precisamente por eso, le he dado tantas vueltas a las respuestas que he ido proporcionando. 

Muchos me pedían referencias de algún blog, libro o taller de escritura. No soy muy amiga de estos, lo reconozco. En los cursos de escritura uno puede verse supeditado al criterio de determinado tipo de profesor/escritor que considera tener la última palabra, conocer La Verdad, o disponer del Método para producir best-sellers o para realizarse como artista (diría que cualquiera que tenga un libro publicado puede cobrar por impartir enseñanzas de índole literaria). Me gustaría tener un blog concreto donde compartir con todo el mundo ideas y conceptos que considero que resultan útiles para aquellos que escriben, pero como ahora mismo no dispongo de tiempo para ello, me limito a publicar alguna cosilla en este, de forma ocasional, sobre el tema. Sea como sea, creo que este artículo en concreto es mi intento de responder a esas preguntas que recibo de vez en cuando: ¿cómo puedo aprender a escribir? ¿Cómo puedo mejorar? ¿Por dónde empiezo?

PENSAMIENTOS

EL VIENTO ESTÁ SOLO

noviembre 25, 2017



Susurra el viento
y lo hace solo,
ya no trae tu risa,
ni viene con tu abrazo cosido en los rizos que dibuja cuando pasa,
juega con mi pelo
y me hace cosquillas,
quiere que me ría
y yo simplemente me dejo.

Se para y me cuenta
que estaré bien aunque sepa que ya te has ido,

COACHING LITERARIO

ESCAPA DE LOS AGUJEROS DE TIEMPO

noviembre 21, 2017



¿Alguna vez has tenido la sensación de que se te han escapado las horas y no sabes exactamente a dónde? ¿Alguna vez has abierto Facebook/Twitter/Pinterest/Etc a las cinco de la tarde y cuando has vuelto a mirar la hora eran las nueve? ¿Alguna vez te has sentado delante del ordenador a trabajar y entre pitos y flautas se te ha ido media hora sin haber empezado siquiera? Entonces querido ratoncito mío has sido, como yo, una víctima de los temibles Agujeros de Tiempo.

Pero no desesperes, tiene solución.




PENSAMIENTOS

LUCHA

noviembre 18, 2017


Y cada vez que caigas,
vuelve a ponerte en pie,
que has llorado encima de tantas piedras
que ahora han crecido
y casi son murallas,
y desde ahí detrás
no puedes ver nada,
que te han crecido barreras en el alma
y será por eso que te has chocado tantas veces,
que el corazón cuando quiere,
quiere,
pero se vuelve ciego,
a veces, hasta sordo,
así que, salta,
corre,
vuela
y sal ahí fuera.

Y cada vez que no puedas,
mira a los ojos al destino,

COACHING LITERARIO

CÓMO ENCONTRAR EL PROPÓSITO DE TU VIDA (EN 20 MINUTOS)

noviembre 14, 2017



FUNCIÓN VS. PROPÓSITO

Hay dos conceptos que se me antojan muy distintos: función y propósito. Suelo asociar función con una visión teleológica de la realidad que me parece poco productiva (¿para qué estoy aquí? ¿cuál es mi finalidad en esta vida?), más que nada poque tengo la sospecha de que no hay absolutamente ninguna razón preconcebida para que estemos presentes y existentes, y mucho menos un objetivo lógico y causal que explique nuestro destino; considero además que puede ser una noción destructiva para muchos: nos han vendido tanto la idea de que teneos una meta, una razón de ser, una finalidad, que nos sentimos terriblemente frustrados cuando no terminamos de encontrarla (y oye, que un porcentaje muy grande de los seres humanos nunca será famoso, ni millonario, ni inventará una cura contra el cáncer).


¿Qué es el propósito?

PENSAMIENTOS

RÓMPETE EL ALMA

noviembre 11, 2017



Que no pasa nada si te rompes,
que deberás hacerlo, más bien,
romperte el alma,
la voz
y la piel, 
para saber lo que duele haberlo arriesgado todo
y haber dejado un trocito de ti por el camino,
el mismo que se regó con tus lágrimas
y ahora tiene menos de tierra
y más de playa,
en el que ahora crecen flores llenas de pétalos que dicen siempre que sí

ADAPTACION

CAPÍTULO 4. SOLICITUD

noviembre 09, 2017


SOLICITUD

Victor

Ese lunes las clases terminaron antes de lo debido. La gente en el pueblo aún estaba sorprendida por lo que había hecho Diego. El profesor de ética nos había dado una conferencia sobre el suicidio y las adicciones, cosa que a mí me pareció lo más estúpido que he oído.

Al salir, busqué a Matías entre los alumnos que se arremolinaban en torno a la salida. No lo encontré y decidí irme solo caminando hasta mi casa.

Tardé alrededor de media hora, pero en ese lapso estuve escuchando música a todo volumen con mis auriculares.

No pasó nada extraordinario. Si estás esperando a que te cuente algo que valga la pena desde mi trayecto de la escuela pues estás en un error.

Cuando llegué a mi casa lo primero que me preguntó mi padre fue:

      –        ¿Por qué saliste tan temprano?
      –        No lo sé. Seguramente por lo de Diego, el sábado. – le dije yo.

Me dio una cerveza de lata y empecé a beberla. Le entró una llamada a su teléfono y se retiró.

Desde que mamá murió hace casi un año papá se había encargado de buscarse otra pareja. Hasta lo que sé, lo había logrado pero no era nada serio. La mujer siempre le hablaba a eso de las dos de la tarde. Lo sé, es un poco raro, considerando que usualmente la gente trabaja en el día.

En una ocasión me metí al perfil de Facebook de la mujer. Te mentiría si te digo que ella se veía agradable. En realidad era una prostituta o al menos eso es lo que alcancé a ver. Aunque posiblemente sea sólo mi imaginación; normalmente las personas criticamos a los demás por las fotos que suben a Facebook.

Después de terminar la cerveza salí de mi casa y llegué a un puesto de tacos. Allí comí. Ni mi padre ni yo cocinábamos; desde hace meses no había nada más en la nevera que latas de cerveza y algunas

COACHING LITERARIO

DIEZ TRUCOS PARA MEJORAR TU CREATIVIDAD Y TUS HABILIDADES COMO ESCRITOR

noviembre 07, 2017


El mundo está lleno de talleres, clases y páginas de internet que te dicen qué debes hacer para motivarte, fomentar la creatividad (sobretodo cuando estás atascado) y mejorar tu forma de escribir. Después de rebuscar en muchos de ellos, yo diría que hay 10 puntos que se repiten una y otra vez. ¿Estás estancado, sin saber cómo continuar? ó ¿Quieres acompañar tu disciplina diaria de una serie de prácticas provechosas para tu desarrollo como escritor? Pues creo que esto es lo que ayuda:


COACHING LITERARIO

POR FIN, YA ESTÁ AQUÍ EL MANUAL DE CORRECCIÓN!!

noviembre 05, 2017




Estoy muy emocionada, como te podrás imaginar. Llevo más de un año recolectando todos los trucos, engaños y atajos del idioma español para que te sea súper fácil poder corregir tú mismo tu libro y hasta lo puedas publicar ¡¡sin ayuda!!

Ratoncito, te aseguro que este manual te va a dar todo lo que necesitas para poder escribir un libro de éxito, incluso te doy los trucos internos que manejamos en las editoriales para escoger los manuscritos... Apuesto a que se te ha hecho la boca agua, y no es para menos. He dejado mucho de mí en este manual, y estoy segura que si sigues los pasos, aunque te resulten largos y pesados, podrás triunfar con tu libro.




Solo quiero un montón de mensajes vuestros diciéndome que habéis podido acabar vuestro proyecto. Sé que lo necesitas, y tú, en el fondo, también.

Te dejo el enlace para que le eches un vistazo por si aún no estás convencido (no me lo puedo creer [ironía]).

Ahora hablando en serio, he puesto mucho de mí y mucho de mis compañeros editores y correctores para que sea un manual completo y actualizado. No sabes cómo me han ayudado, son unas bestias en sus profesiones y me he aprovechado de ellos vilmente. Ahora, te toca a ti, ja ja ja.





¿Has llegado hasta aquí y quieres más? Date una vuelta por el blog, apúntate a la lista de correo y disfruta de emociones a mansalva si compras alguno de mis librosTengo de todo, ficción, libros para escritores y manuales gratuitos.

PENSAMIENTOS

UN VIAJE EN TREN

noviembre 04, 2017



Y si la vida es un viaje en tren
quédate solo con las personas que se suben
y no se bajan jamás,
por mucho que el vagón descarrile,
por más que las vías se estrechen
y parezca que el estino se resiste a llegar.

Con las que sean estación
y parada a la vez,
con las que las risas se confundan con las campanillas que suenan antes de marchar,

ADAPTACION

CAPÍTULO 3 - HOMENAJE

noviembre 02, 2017

Autor: Abraham G.
Adaptación: Amiklea Munna

HOMENAJE

Alexa

El director se puso frente al micrófono, generando una extraña estática que resonó por toda la escuela. Empezó a hablar con su voz de locutor de radio. 

      –        Las cosas que han ocurrido en nuestra comunidad son verdaderamente lamentables y nos                     recuerdan que en este mundo somos efímeros. Tal y como lo dice la gente: no somos nada.                   La vida puede darnos sorpresas tanto buenas, como trágicas. Y hoy le hacemos tributo a un                 miembro de nuestra comunidad estudiantil que se ha ido; pero que siempre estará en nuestras               memorias; los pasillos nos recordarán todos los momentos que pasamos junto a él… – el                     director trataba de ser condescendiente. Giré la vista hacia mis compañeros y me di cuenta                   del  aburrimiento impreso en sus rostros.

Sí, los discursos de los maestros en las escuelas suelen ser de lo más aburridos posibles. Yo ni siquiera le ponía atención a sus palabras; me limité a observar el esmalte granate de mis uñas que estaba desapareciendo desde las puntas. Alguien a mi lado susurró un cállate ya justo antes de que el director nos diera libertad de salir al receso.

Al lado de la dirección se había puesto una vieja mesa con la fotografía de Diego; frente a ella había varias velas encendidas y unas cuantas flores; también había letreros y cartas de despedida. Caterina tiró de mí hacia allá cargando una rosa blanca entre sus manos.



      –        ¡Qué payasa! – le dije –. ¿Por qué diablos vas a dejarle una rosa a ese imbécil?
      –        Oye… a mí me caía bien. – comentó ella dejando la rosa blanca sobre la mesa. Admiré la                    foto  de Diego: siempre con su mirada y su sonrisa arrogante.
      –        Te confieso algo… – le susurré muy cerca de su oído–. ¡Qué bien que se mató!

COACHING LITERARIO

CÓMO ESCRIBIR UN LIBRO EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS

octubre 31, 2017


Hay un caudal de información tan rico en mundo anglosajón que creo que merece la pena hacer una labor de adaptación, compendio y explicación para todos aquellos que no se lleven al 100% con el inglés. Vamos, que quiero facilitarte las cosas.

Precisamente de facilitarle las cosas a los demás va el blog de Leo Babauta, Zen Habits, una fuente de información e inspiración espectacular que goza de un éxito tremendo, y con razón. Por si fuera poco, Leo ha decidido renunciar a todos sus derechos de autor en cuanto a los contenidos de su blog. ¡Está loco!, diréis. A Leo no le importaría si alguien los contenidos de su blog y los publicara con otro nombre, por ejemplo (aunque esto sería difícil ya que es bastante conocido), por dos razones:

  1. Cree que si eso ayuda a compartir con más gente sus ideas, genial. Así que si lo citas al utilizar sus contenidos, maravilloso, pero si no lo haces tampoco va a perder el sueño por ello. 
  2. Ya hace dinero a raudales con sus megablogs y sus ebooks que, francamente, son buenísimos.
Uno de los artículos de Babauta que más llama la atención es su guía para escritura rápida. Estamos hablando de un tipo que vive de lo que escribe, así que tiene que escribir MUCHO. Obviamente necesita de muchas revisiones y es muy exigente con la calidad de lo que él mismo publica, pero reconoce que en ocasiones necesita simplemente escribir, sin parar, de un modo similar a como hablamos en el artículo del freewriting.



Creo que la técnica de Babauta es también muy interesante, práctica y lógica. Afirma que puede escribir un libro corto en tan solo 3 días (?). Hay que tener en cuenta que el género que practica sobre todo es el ensayo, la no ficción, pero aun así se trata de una afirmación extraordinaria. Así es como lo consigue (los puntos a seguir son suyos, las chorradas que vienen como explicación son de servidora):

CONSEJOS

FUNCIÓN VS. PROPÓSITO

octubre 28, 2017


"If you're going to try, go all the way. Otherwise, don't even start. This could mean losing girlfriends, wives, relatives and maybe even your mind. It could mean not eating for three or four days. It could mean freezing on a park bench. It could mean jail. It could mean derision. It could mean mockery-isolation. Isolation is the gift. All the others are a test of your endurance, of how much you really want to do it. And, you'll do it, despite rejection and the worst odds. And it will be better than anything else you can imagine. If you're going to try, go all the way. There is no other feeling like that. You will be alone with the gods, and the nights will flame with fire. You will rid life straight to perfect laughter. It's the only good fight there is."
- Charles Bukowski (Factotum)*

Ayer, en una conversación ajena mientras iba en el autobús, de esas que oyes sin querer escuchar, oí algo que me trajo a la mente una de las distinciones principales qeu veo a la hora de dirigir nuestras aspiraciones y, por qué no, existencia. Frecuentemente se nos habla de qué función tenemos en la vida, es decir, para qué estamos aquí. Es posible que esto tenga mucho que ver con un contexto social de influencia judeo-cristiana, que nos presenta como parte de un plan infinito construido por una entidad superior (ojo, que no estoy acusando a nadie de deísmo, sólo intentando analizar de dónde viene esta necesidad de sentir que servimos para algo).




Como parte de nuestra actitud frente a nuestra propia y limitada mortalidad, es un alivio inmenso sentir que estamos aquí para cumplir una función, y cuanto más importante, mejor. A todos nos encanta que en la narrativa, sea cinematográfica o literaria, los personajes descubran que están

ADAPTACION

CAPÍTULO 2 - EL FUNERAL

octubre 26, 2017

Autor: Abraham G.
Adaptación: Amiklea Munna


EL FUNERAL

Ximena



El ataúd llegó de la morgue a eso de las tres de la tarde. Lo supe porque mientras la funeraria lo bajaba, yo estaba en el balcón de mi habitación leyendo un poco.

La noticia, como a todos, me tomó por sorpresa. Diego era mi vecino y prácticamente crecimos juntos entre risas, juguetes y dulces que nos ensuciaban la cara. Nuestras familias también siempre fueron amigas; en varias ocasiones pasamos la navidad juntos y cantábamos durante las tradicionales posadas. Rompíamos piñatas juntos e intercambiábamos regalos en navidad.

Sí: me distancié un poco de Diego hace un par de años, pero siempre nos saludábamos en la calle.

Debo admitir que con él tuve mi primera relación sexual, a los quince años. Lo sé: un poco prematura... pero él la había tenido a los doce, y en el momento en el que me lo propuso no podía pensar con claridad: era la primera vez que me emborrachaba. Así que ahora no me juzgues. No te voy a mentir con decir que nunca quise algo más con él. ¿Qué chica no querría algo más que una simple noche con Diego? Bueno... sí, hay muchas que prefieren eso... pero me refiero a que yo llegué a sentir un poco de cariño por él.

No amor: cariño, que es muy distinto.

Aunque, después de su viaje a Atlanta hace un par de años, él fue cambiando hasta llegar al punto de cortar la comunicación conmigo.

Sin embargo, cuando me enteré de la noticia de su muerte, fue inevitable no tirarme en mi cama y llorar por un largo rato, totalmente deshecha. Y cuando vi cómo dos hombres de traje trabajan el ataúd de Diego desde un elegante carruaje, lloré aun más.

Simplemente no lo podía creer, o me negaba a hacerlo.



¿Te ha pasado? ¡Exacto! Es de esas veces que una noticia te enfría los huesos y te congela el cerebro... las piernas se vuelven gelatina y hasta la visión se torna un poco borrosa.

Llegué a pensar que Diego se había matado por alguna decepción amorosa. Pero él no era de esos chicos románticos que lloran por una chica; al contrario, a él no le dolían ese tipo de cosas. Quizá estaba inmiscuido en drogas o alcohol... e incluso tontamente llegué a pensar que un demonio lo había poseído; ya sabes, de esos demonios de los que varios youtubers hablan y que solo se contactan mediante la ouija.

Mamá, entonces, vino al balcón para ser testigo también de cómo se introducía el ataúd de madera pulida en casa de Diego.


      –        Oh, hija… y me abrazó justo cuando empezaba a llorar nuevamente. Anda, arréglate…                   hay que ir a acompañar a los Aguilar. y se retiró.

Me puse un vestido negro de encaje y unos zapatos de tacón no muy elevado. Recogí mi cabello castaño en una sencilla coleta y entonces recordé la fiesta que Alexa había organizado una semana atrás. En ella estaba prácticamente toda la escuela, incluido Diego, que bailaba reggaetón intensamente con la anfitriona. Solté una risilla al recordarlo y luego caminé hacia la calle, donde mi madre ya me esperaba con un enorme ramo de flores blancas entre sus manos.

La casa de Diego estaba silenciosa; había poca gente y la mayoría estaba arreglando el lugar para los que asistieran al funeral. Mamá le dio un abrazo a los padres del muchacho, y luego intercambiaron palabras que yo no logré escuchar.

Tomé asiento cerca del ataúd y miré la pulcra y brillante madera que en el interior acogía al cuerpo del chico. Con temor, me acerqué hasta tocar el féretro. Mis manos sudadas vagaron por la superficie lisa y caminé hacia la cabecera. La tapa estaba levantada y el rostro de Diego podía observarse a través del cristal.

Ya no era Diego. O por lo menos, no lo parecía.

Su rostro estaba pálido; pero era una palidez artificial por el maquillaje que le habían puesto los embalsamadores. A través del maquillaje, se le notaba la circunferencia rojiza alrededor del cuello que le había dejado la soga. Su vello facial estaba perfectamente bien recortado; y sus labios blancos tan inmóviles como los de una estatua. Toqué el vidrio con la esperanza de sentir su calidez. Miré sus párpados cerrados, el tupé de pelo moderno estaba perfectamente bien hecho y, a modo de mortaja, llevaba un smoking blanco con corbata roja. Sobre su pecho descansaba un pequeño crucifijo de plata.

Comencé a llorar y un par de lágrimas cayeron sobre el vidrio del ataúd.




Diego se veía en calma, quieto y confortable. Podría decirte que hasta una sonrisa se le dibujaba en el rostro.


      –        ¿Por qué lo hiciste? – le susurré.


A su alrededor, las personas ponían flores blancas y veladoras. Acto seguido, una mujer anciana empezó a rezar y la poca gente que había a esa hora la siguió en sus oraciones. Su madre colocó una fotografía de Diego al lado del ataúd. En la fotografía se apreciaba a Diego con rostro serio y enmarcado en un efecto vintage.

El resto de la tarde me la pasé sentada, escuchando los rezos los cánticos católicos.

Cuando dieron las once de la noche, la gente había aumentado en el velorio. Reconocí a algunos de los compañeros de bachillerato y a sus familiares; en el fondo había una chica tapada con una gabardina café que lloraba sin descanso. Probablemente era la novia de turno.

Cuando las campanas de la iglesia repicaron a la media noche, un sueño embriagador me invadió. Me recosté en el hombro de mi madre y dormité un rato... soñé con Diego colgándose, soñé con aquella noche en que los dos nos entregamos a una pasión desenfrenada y luego, una oscuridad que se lo llevaba.

Desperté al punto de las cuatro de la mañana. Había poca gente, la mayoría bebían café y convivían en silencio.

      –        ¿Quieres ir a casa, Ximena? Para dormir un rato… – preguntó mamá ofreciéndome las llaves               de la casa. Acepté; atravesé la calle a oscuras y me introduje en mi hogar.

Llegué a mi cama y me tiré en ella. A través de la ventana veía el reflejo de las luces de la casa de Diego y empecé a cerrar los ojos para dormir placenteramente.

Desperté cuando las campanas de la iglesia repicaban para anunciar la misa de despedida de Diego. Acompañé a la comitiva hasta el santuario y me aseguré de quedarme en el fondo de la iglesia. No le puse atención al sacerdote... yo sólo seguía pensando en el motivo que había llevado a Diego a matarse.

Ya en el cementerio, vi cómo un tumulto de flores coronaba el ataúd.

Cuando éste comenzó a descender en la tierra, los llantos se incrementaron. Mis lágrimas me cegaron y tropecé con una tumba cercana.

Las personas más importantes en su vida le tiraron algunas flores y luego un trío de hombres empezaron a echar la tierra encima. El sonido de la tierra impactando el ataúd de madera aún retumba
en mi mente: encerrándolo, aprisionándolo, ahogándolo... así como él lo había hecho.

Regresé a mi casa con la moral decaída y siempre pensando en él: en el chico al que le entregué mi virginidad y que ahora yacía en el panteón bajo metros de tierra. Me dolía pensar que poco a poco su cuerpo se iría pudriendo hasta acabar en los huesos. Y luego, nada... ni un solo rastro de Diego Aguilar. Nada que confirmara que alguna vez existió en el mundo.

¿Por qué lo hiciste, Diego?

¿Por qué?





¿Has llegado hasta aquí y quieres más? Date una vuelta por el blog, apúntate a la lista de correo y disfruta de emociones a mansalva si compras alguno de mis librosTengo de todo, ficción, libros para escritores y manuales gratuitos.

COACHING LITERARIO

CÓMO VENDER MILLONES DE LIBROS Y HACERTE MILLONARIO

octubre 24, 2017


Hace poco leí un artículo de Claire Kelley, que escribe para el blog de la editorial Melville House, donde apuntaba algunos de los puntos en los que parecen coincidir autores y libros que acaban arrasando, ya sea por anticipos para publicación tradicional o mediante ventas masivas en Amazon en formato digital. Como el artículo está en inglés pero es interesantísimo, he decidido resumir aquí, de manera sencilla y clara y conveniente para todos vosotros, los trucos del éxito.
Si nos guiamos por los que han triunfado en lo que llevamos de año en el mercado estadounidense (no seamos ilusos, en España no hace un millón de euros en ventas de libros nadie, y si alguien lo hace que lo indique que vamos a ir todos corriendo a su casa para interrogarlo), parece ser que las siguientes características ayudan bastante:



PENSAMIENTOS

LA BRECHA

octubre 21, 2017



La calle está levantada formando surcos intransitables y mosaicos deshechos. El cielo brilla. Tú y yo nos besamos junto a las madres que beben café. El León mercurio tiene las ventanas traseras tintadas en un amago de seguridad. La pastelería está cerrada. Reímos. Cada gesto muestra una arruga de miedo del uno hacia el otro. Espera un día más sin nubes pero con algo de lluvia. Yo sueño y los colores se transforman.

En algún lugar hay un momento libre, un segundo desencadenado, que nos enseña nuestra verdadera esencia. Depende de los grados de alcohol en sangre y de nuestro propio conocimiento de nuestra debilidad. En algún lugar me recuesto y sonrío, fingiendo que existimos en una dimensión real. Tal vez ese día nunca llegue y luego nos enfrentemos desnudos a la nada. Por si acaso me pellizco, buceando en este páramo de frontera.




ADAPTACION

CAPÍTULO 1- EL PRIMER SUICIDIO

octubre 19, 2017

Autor: Abraham G.
Adaptación: Amiklea Munna


EL PRIMER SUICIDIO

Matías

El cuerpo de Diego fue encontrado un sábado por la mañana. A decir verdad, no estoy muy familiarizado con la historia que sus padres le contaron a la policía, cuando éstos fueron a descolgar el cadáver de la soga con la que se había ahorcado.

Tengo muy pocos recuerdos de Diego; la mayoría son relacionados al equipo de baloncesto de Villa Dorada en el que participaba como uno de los jugadores estrella. En el bachillerato no era el mejor estudiante; siempre le encantaba salirse de las clases, además de que era el galán del instituto. Su aspecto varonil y su fuerte musculatura, lo hacían el más atractivo del bachillerato. Incluso yo lo acepto, y eso que nunca he sentido atracción por los chicos.

En algunas ocasiones intercambié un par de palabras con él. A simple vista podía parecer por un patán, pero en realidad era un buen chico.

No me juzgues si digo esto cuando me refiero a una persona ya muerta. ¡Lo sé! Cuando alguien ha muerto es típico decir: Era una persona taaan buena, ¡qué lamentable hecho!, siempre fue amable... aún sin importar que la persona haya sido la misma reencarnación del diablo. Pero Diego no era del todo malo. Digo del todo porque en un par de ocasiones me enteré de que le gustaba molestar a unos cuantos estudiantes, e inclusive a profesores que amenazaban con suspenderlo.

Creo que nunca llegó a nada que ameritaba su expulsión; o por lo menos sólo llegué a enterarme que sus padres le prohibieron por una temporada asistir a los partidos de su equipo. Es decir, en un pueblo tan pequeño como Villa Dorada, los chismes abundan en gran cantidad y al parecer se expanden a la misma velocidad que un rayo. Aquí hay que tener mucho cuidado de lo que se dice en público, o en cualquier momento se puede usar en tu contra. ¡Así de simple!

Bueno, retomando lo que te decía al inicio: tuve muy poca información de cómo se quitó la vida Diego.

Al parecer, el sábado por la mañana su padre se preparaba para trabajar en uno de esos aserraderos en medio del monte; creo que Diego iría a acompañarlo, y cuando fue a su habitación, no lo encontró. Lo buscó un rato por la casa y terminó subiendo al ático, donde lo único que halló fue el cuerpo de su hijo pendiendo de una de las vigas del techo de madera. Naturalmente, ya sin vida.



No quiero imaginarme el aspecto que tendría el cuerpo de Diego.

ADAPTACION

¿QUIÉN ES DAWN?

octubre 19, 2017


Hace algún tiempo leí una historia corta titulada QUIÉN ES IRIS, que se me quedó grabada en la memoria. Es de esas historias que calan, que te hacen pensar y que te animan a participar en la trama. El autor es Abraham G. Un mexicano que sin duda va a llegar muy lejos en su carrera.

No suelo hacer adaptaciones de historias que han sido publicadas, pero no he podido resistirme a daros mi visión de este mundo creado por Abraham. Cada jueves os publicaré un capítulo, os animo a que me comentéis vuestras opiniones, me serán, como siempre de muchísima ayuda.

Y sin más, ¡empezamos!




¿Has llegado hasta aquí y quieres más? Date una vuelta por el blog, apúntate a la lista de correo y disfruta de emociones a mansalva si compras alguno de mis librosTengo de todo, ficción, libros para escritores y manuales gratuitos.

COACHING LITERARIO

EL MÉTODO COPO DE NIEVE

octubre 17, 2017


Después de hablar del freewriting en un post anterior, hoy quiero compartir contigo el método Snowflake (copo de nieve), creado por el autor y programador estadounidense Randy Ingermanson y pensado para el género novelístico. No lo he probado (mi actual proyecto no se coordina muy bien con este método), pero tiene toda la pinta de ser una muy buena forma de organizarse.

El método tiene pros y contras, gente a favor y detractores. Es innegable que ayuda muchísimo en lo que es la construcción de la narración, si bien puede resultar un tanto restrictivo para autores que disfruten de una escritura más improvisada, aquellos que gusten de dejarse llevar por sus personajes y trama sin saber con toda seguridad dónde los conducirán, por no hablar de aquellos que crean novelas con formas no tradicionales, de corte psicologista, etc.

Para resumirte las cosas, he querido ofrecerte una versión rápida y organizada de cómo utilizar este método, pero puedes encontrar la versión completa del creador aquí. Hace poco descubrí que la habían traducido por completo al español (con permiso del autor), así que igual eso también te sirve.



Ahí va mi adaptación:

El método Copo de Nieve es una fórmula que intenta acercarse al proceso de escribir una novela de una manera científica y lógica, basándose en la forma de un... ¡sorpresa! copo de nieve. Se empieza con ideas pequeñas que poco a poco se van hilando y añadiendo a ideas anteriores, con lo que la novela crece de forma estructurada. Enseguida entenderéis a qué me refiero. Ahí van los pasos:

PENSAMIENTOS

PROTÉGEME DE TODO LO QUE QUIERO

octubre 14, 2017


Protect me from all I want, como diría Brian Molko. Tal vez lo más hermoso del deseo sea el deseo en sí mismo, ya que cuando obtenemos lo que queremos nunca resulta ser tanto como nos habíamos figurado.

Como el preludio del orgasmo, que es el momento más importante, ya que es el anuncio de lo que está por venir, o el hambre voraz de la carne en sus formas más versátiles: tierna e inocente, esperando ser maltratada y marcada; fibrosa y potente, a la espera de ser maltratadora y terrible; o hermosa como la tuya, vital y brillante, blanca y comunicativa.

En el deseo se desatan partes que se intentan ocultar por todos los medios, características que se relatan en voz baja o disfrazadas mediante palabras sin sentido.

Sea como sea, algunos deseos son más fáciles de satisfacer que otros. Como hoy, que me apetece comerme un trozo de chocolate y tal vez lo consiga. Empecemos por las cosas pequeñas.




COACHING LITERARIO

PINCELADAS DE BLOQUEO

octubre 10, 2017


Cuando Douglas Adams no era más que un jovencillo inquisitivo que se preparaba para entrar en Cambridge, uno de sus profesores le concedió el único 10 de su carrera en la asignatura de escritura creativa. Adams se refirió a este 10 como algo que recordaría toda su vida, especialmente cuando se encontraba con el temible Writer's block, ese horrendo bloqueo mental a la hora de escribir que puede llevarnos hasta la desesperación.

Llevaba unos días atascadísima con un relato, sabiendo que iba a alguna parte pero sin saber hacia dónde. Y esta mañana, mientras iba andando al colegio, de repente me ha venido, poco a poco, con tanta intensidad que he tenido que pararme en medio de la calle, sacar un papel y un boli (suerte que siempre llevo en el bolso por si acaso: lo peor de extraviar el bolso hace un par de semanas fue perder

MIS LIBROS

ESTRENO LIBRO: RATONES EN EL LABERINTO

octubre 09, 2017



No podría estar más feliz, ¡mi tercer libro ya ha salido a la venta! Esta vez me he adentrado en un género desconocido para mí, el terror psicológico. La verdad es que me he sentido extrañamente cómoda con él, no sé si está aflorando mi vena psicótica...

Ahora en serio, lo podéis encontrar en las librerías habituales y, cómo no, en Amazon, os dejo el enlace:



Sinopsis:

Si no hubiera ido al hospital probablemente nada de esto le hubiera pasado, estaría en casa descansando mientras elegía el atuendo idóneo para la próxima graduación de su hija. Pero no fue así.
Ahora se encontraba con varias personas enfermas, con dolores, todas con el mismo objetivo: lograr salir del hospital en el que los han metido.
Sin saber por qué, sin saber nada de lo que les espera ahí dentro. Ellos sólo quieren salir con vida, sobrevivir, porque saben que en cualquier momento pueden perderla.
La enfermedad aumenta, la energía disminuye, la vida se agota lentamente…

¿Resistirán lo suficiente para encontrar la salida?






PENSAMIENTOS

GRACIAS

octubre 07, 2017


Gracias,

Por dejarme ser como soy y no moletarme con celos, envidia o desconfianza estúpida e impropia. Por respetar mi sexualidad en todas sus extrañas maneras y vertientes.

Por permitirte gritarte, con todas mis fuerzas y sin importarte lo que piensen los vecinos.

Por ignorar completamente conceptos como manipulación, chantaje emocional o psicología inversa.

Por desaparecer cuando mis hormonas me superan, y reaparecer cuando mis hormonas me superan.

Por preocuparte por asuntos nimios, por mostrar inseguridad y por hacerme sentir útil y necesaria.



Por hacerme sentir deseada, incluso cuando me sobran los kilos o llevo ropa interior de abuela.

Por gustarte mi pelo exactamente al contrario de como le gusta a mi madre.

Por abrazarme de noche, con tu nariz enterrada entre mis rizos y tus pies revueltos con los míos.

Por acariciarle la tripa al gato al mismo tiempo que yo.

Por quitarme las palabras de la boca.

Por respetar mis opiniones incluso en temas de los que sabes mucho más que yo. Por escucharme

COACHING LITERARIO

POSTERGAR NUESTRA VIDA

octubre 03, 2017


Estaba pensando en la postergación de lo deseado. Esta procrastinación (hábito de postergar) se debe a que el acto que se demora a un tiempo futuro puede ser estresante, abrumador, desafiante, peligroso, difícil, arriesgado.


Entonces, es tentador suplir esta actividad que genera incomodidad, supeditarla y hasta menospreciarla.
Si la menosprecio y la abandono, la estoy humillando.
Si la humillo, la degrado, la estoy despreciando.
Si la desprecio, la estoy dejando de lado. Miro para otro lado, soy indiferente.

Esa indiferencia a lo que queremos hacer, lo que hace es alejarlo todavía más del presente, de nuestra vida.
Lo tironeamos hacia adelante en el tiempo creyendo que hay un mañana. Sería angustiante pensar que

PENSAMIENTOS

¿HACEN EL AMOR LOS INTELECTUALES?

septiembre 30, 2017


Hay una raza aparte que me ha producido siempre un pánico inevitable. Se trata de esa especie que todos hemos conocido, ese conjunto de personas que podríamos definir como intelectuales, aunque hay variantes en la línea de "poetas", "cultos" o incluso "gafapastas". Iniciar una conversación con un intelectual es un suicidio doble, por un lado contra la autoestima, y por otro contra la decencia del ser humano. Y es que hay algo muy indecente sobre hablar durante horas de manera elevada sobre la existencia humana, las obras inéditas de Lorca o la definición exacta de la palabra "metonimia". A mí no me importa hablar de todo esto, siempre que se aderece con ciertos comentarios que demuestren que el interlocutor no es un Cylon, comentarios en plan "y es que la edición crítica demuestra que...

PENSAMIENTOS

¡¡OYE!!

septiembre 27, 2017


¡Oye!

Si esa persona te hace llorar de dolor, no te ama.
Si te ha engañado un par de veces, no te ama,
aunque después lo reconozca.

Le gusta jugar con tus sentimientos,
un día quiere estar contigo y al día siguiente ya no,
él no te ama.

Sí, el amor es complicado,
pero si una persona te trata sin valor,
no te ama.



Sabes,

Like us on Facebook

siguenos en facebook siguenos en Twitter sígueme en Instagram Sígueme en Pinterest sígueme en Tumblr